Русско-тувинский словарь. Объем базы: 31487.

---

Очулгазы/Перевод:

Теперь есть возможность вносить переводы и помочь проекту развиваться.

Мы запускаем программу поощрения волонтеров, которые вносят новые уникальные переводы.

Необходимо перейти на страницу внесения переводов (кликни на анимированную иконку) и войти через ВК-аккаунт, чтобы вся Ваша работа была засчитана за Вами.

Мы ведем статистику внесений переводов.

Стань лучшим волонтером!

В 2016 году по поручению Главы Республики Тыва Шолбана Валерьевича Кара-оол по итогам первого республиканского форума в честь Тувинского языка (1 ноября) появился данный проект по созданию электронного русско-тувинского словаря (на основе изданного ТНИИЯЛИ в 1980 г.). Далее читайте в первом отчете.

Первая команда проекта

• Отчет по работе с переводчиком: апрель 2018 – апрель 2019 гг.
• Отчет по созданию словаря: 2016-2017гг.

Подробнее в публикациях:
*Студенты и волонтеры приступили к переводу русско-тувинского словаря в электронную версию
*В Туве создали электронную версию русско-тувинского словаря

---

Основой данного словаря является русско-тувинский словарь (издан ТНИИЯЛИ в 1980 г.).

---

Русско-тувинский (обратимый) словарь доступен для мобильных устройств:

Мы организовали сбор денег (или донат) для переводчиков, чтобы привлечь более профессиональных переводчиков в наш проект. Внизу сайта есть форма поддержки. Мы будем публиковать сумму и ФИО отправителей, чтобы увидеть всех тех, кто поддержал проект по созданию тувинско-русского переводчика.
Деньги будут потрачены исключительно для увеличения количества переводов – необходимо собрать более 1 млн. переводов.
Если даже учесть "1 перевод = 1 рубль", то в целом проекту необходима сумма более 1 млн. рублей.
А если вы – переводчик или у вас есть возможности давать переводы (повторные переводы не учитываются), то приглашаем Вас к участию в проекте, а деньги от поддержки направим Вам.